Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the patient underwent skin fuse exeresis containing an injury under local anesthesia with lidocaine, followed by primary simple suture using black nylon 4.0mm and bandage with sterile gauze and microporous tape.
o paciente foi submetido a exérese de fuso cutâneo, contendo a lesão sob anestesia local com lidocaína, seguida de fechamento primário com sutura simples de nylon 4.0mm preto e curativo com gaze estéril e fita microporosa.
later, the peritoneum synthesis, aponeurotic muscle plan and skin was performed continuously with black nylon monofilament mononylon ethicon 5-0 45 cm long with cutting circular needle of 2.5 cm.
posteriormente realizou-se síntese do peritônio, plano musculoaponeurótico e pele, de forma contínua com fio monofilamentar de náilon preto mononylon ethicon 5-0 com agulha circular cortante de 2,5 cm.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.