Results for blame translation from English to Portuguese

blame
blame

blame...
culpar... comment

blame assignment
atribuição de culpa

we are to blame
os culpados

are free of blame,
exceto para com as esposas, ou (as cativas), que as suas destras possuem- nisso não serão reprovados.

who was to blame?
de quem é a culpa?

who is to blame?
de quem é a culpa?

blame (hiv transmission)
culpabilização (transmissão do hiv)

i cannot blame you...
não te posso censurar...

i can’t blame you
i hope i’m getting this right

blame your fat friends."
culpe seus amigos gordos."

stop the "blame culture"
não à "cultura da culpa"

both commissions deserve blame.
ambas as comissões merecem ser castigadas.

don't blame the victim.
não culpe a vítima.

for those who blame themselves.
para aqueles que culpam a si mesmos.

why do you always blame me?
por que você sempre culpa a mim?

we can’t blame anything else.
não podemos culpar qualquer outra coisa.

"for those who blame themselves"
"para aqueles que se culpam"

we cannot blame anybody outside.
não podemos culpar ninguém de fora.

mr president, you can blame massachusetts.
senhora presidente, pode deitar as culpas para o estado de massachusetts.