Results for brake pads translation from English to Portuguese

brake pads
calços de freio

brake pads (1)
ver tudo (1)

brake pad
placa de travão

for disc brake pads:
tratando-se de pastilhas de travões de disco:

brake linings and pads
guarnições para travões

brake pads containing asbestos
pastilhas de travões, contendo amianto

the same goes for brake pads.
o mesmo vale para pastilhas de travões.

brake coverings (lining pads)
cintas/calços dos travões

brake friction pad
patim de travão

brake pads other than those mentioned in 16 01 11
pastilhas de travões, não abrangidas em 16 01 11

the next thing to do is to break in your new brake pads.
a próxima coisa a fazer é quebrar em seu novo pastilhas de travões.

this test applies only to disc brake pad assemblies.
este ensaio aplica-se apenas a conjuntos de pastilhas de travões de disco.

compliance to design brake pad/block loads
conformidade com as cargas de projecto sobre o calço/cepo do freio

brake pad/block loads shall comply with design
as cargas sobre o calço/cepo do freio devem estar conformes com o projecto

most countries around the world are following suit by setting standards to which brake pads have to comply.
a maior parte dos países ao redor do mundo estão a seguir pelo naipe, que estabelece normas para o qual têm de respeitar lonas freio.

== function ==brake pads convert the kinetic energy of the car to thermal energy by friction.
== funcionalidade ==a pastilhas convertem a energia cinética do carro para energia térmica através do atrito.

check the brakes. inspect if your ebc brake pads are worn; if so, then they need to be replaced.
verifique os freios. inspeccione se a sua ebc pastilhas de travões são usados, se assim for, então eles precisam ser substituídas.

in europe brake pads cannot be used or sold unless they carry this mark proving that they performance and quality standards compliant.
na europa, lonas freio não pode ser utilizada ou vendida a menos que exercem esta marca que provem que o desempenho e as normas de qualidade conformes.

brake pad/brake disc friction coefficient reduced as a result of dampness.
coeficiente de atrito calço do freio/disco do freio reduzido em resultado da humidade.

brake pad/brake lining [1] strike out what does not apply.
pastilhas do travão/guarnição do travão [1] riscar o que não se aplica.