Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however the plant's hangars at hughes airport, location of present day playa vista in the westside of los angeles, california, were primarily used as a branch plant for the construction of other companies' designs.
no entanto os hangares da empresa no aeroporto, local da atual "playa vista" no lado oeste de "los angeles", foram utilizados principalmente como uma filial para a construção de projetos de outras empresas.
recently, the swiss food giant nestlé obtained approval to open a branch plant in myanmar. a few months earlier, the swiss-swedish industrial concern abb, which had not been a player in myanmar for a number of years, secured an initial contract for electrical components.
recentemente, a gigante alimentar suíça nestlé obteve autorização para criar uma filial em mianmar. meses antes, o grupo industrial suíço-sueco abb, presente no país asiático há vários anos, teve a garantia de ser o primeiro fornecedor de componentes elétricos.
==facilities==*known as the "industrial capital" of paraguay, this town hosts the greatest cooperative association in latin america, also the biggest part of oil industry of paraguay: a branch plant of the multinational cargill.
== serviços ==* conhecido como a capital "industrial" do paraguai, a cidade abriga o maior cooperativa de américa latina, também a maior indústria do aceite no paraguai: uma ramal da multinacional cargill.
in the 1980s this has persisted in some areas, while in others, especially those dependent on branch plants and lowskill labour-intensive industries such as textiles, clothing, leather and footwear and certain primary processing industries, there have been declines in industrial
nos anos 80, esta tendência manteve-se em algumas zonas, enquanto noutras - especialmente nas dependentes de unidades industriais subsidiárias e de indústrias que requerem uma importante mão-de-obra pouco qualificada, como os têxteis, o vestuário, os curtumes e o calçado, bem como em certas indústrias de primeira transformação - se registou um declínio no emprego industrial.