Results for but never hold me down translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

but never hold me down

Portuguese

ser o único a me guiar, mas nunca me segure

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but never.

Portuguese

qual!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

she never let me down".

Portuguese

nunca te deixa na mão.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

be the one to guide me, but never hold me down

Portuguese

ser o único a me orientar, mas nunca me segure

Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but never mind!

Portuguese

mas, enfim!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but never mind that.

Portuguese

mas isso não basta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

yes, but never ever,

Portuguese

sim, mas nunca por nunca,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

never (hold indefinitely)

Portuguese

nunca (manter indefinidamente)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but never to the help

Portuguese

mas nunca que eles ajudam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but never understand them.

Portuguese

mas nunca compreendê-los.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

5999, but never inaugurated.

Portuguese

5999, but never inaugurated.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but never again to draw.

Portuguese

nunca mais para desenhar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

live and die but never forget

Portuguese

viver e morrer, mas nunca esquecer

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but, never mist late in the day.

Portuguese

pessoalmente, eu gosto de misting em um clima seco, e nivelo faço assim em minha estufa. mas, nunca mist tarde no dia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

try and fail but never fail to try

Portuguese

Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one should never hold back the air.

Portuguese

a pessoa nunca deve prender o ar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, but never as they were before.

Portuguese

sim, mas nunca como eram antes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want no more roots to hold me down.

Portuguese

não quero mais raízes para me prender.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we must be friends, but never subordinates.

Portuguese

devemos ser amigos, mas não subordinados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i know he'll never turn me down when i call on him.

Portuguese

e sei que ele nunca vai me deixar mal quando apelar para ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,169,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK