Results for by gods grace iam fine translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

by gods grace iam fine

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

iam fine

Portuguese

eu estou bem

Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was only by gods grace he escaped death!

Portuguese

foi só pela graça de deus que escapou da morte!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is god’s grace.

Portuguese

É a graça de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everything is proceeding very beautifully by god's grace.

Portuguese

tudo está aconteçendo de forma muito bonita com a graça de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the believer by god's grace is destined to glorification.

Portuguese

o crente, pela graça de deus é destinado a glorificação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by god's grace, faith in action attained freedom.

Portuguese

pela graça de deus, a fé na acção alcançou a liberdade.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

god’s grace is sufficient for me.

Portuguese

lutamos com a palavra de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the train is not modified by denying it. neither god's grace.

Portuguese

também não a graça de deus. só o ser humano se modifica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is god’s grace in convicting you!

Portuguese

essa convicção e a graça de deus trabalhando em você!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you start to grow in god’s grace.”

Portuguese

assim desenvolvemos na graça de deus.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

conversion is the work of god's grace alone.

Portuguese

a conversão é a obra da graça de deus somente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hopefully the visitation was able to contribute something towards this goal, by god’s grace.

Portuguese

esperemos que com a graça de deus, a visita tenha servido para trazer alguma coisa a este respeito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by a miracle of god's grace, he ceased to be an enemy to be your friend.

Portuguese

por um milagre da graça de deus, ele deixou de ser inimigo para ser seu amigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

god’s grace is understood by god’s grace only.

Portuguese

a graça de deus é entendida somente pela graça de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it ignored the experience of god’s grace outside the church.

Portuguese

esta assim chamada doutrina, agora revogada pelo concílio vaticano ii, surgiu da total ignorância da diversidade das religiões. ignorava a experiência da graça de deus fora da igreja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all because of god’s grace and the intercession of father james.

Portuguese

tudo pela graça de deus e intercessão do sr. pe. james.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(laughter) "by god's grace, our atheist conference has been a grand success!"

Portuguese

(risos) "pela graça de deus, a nossa conferência ateísta foi um grande sucesso!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but following a mission to the dominican republic, he rediscovered god’s grace.

Portuguese

durante uma missão na república dominicana, vivenciou a graça de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a person who has truly experienced god’s grace will in turn be gracious towards others.

Portuguese

uma pessoa que verdadeiramente recebeu a graça de deus ira se tornar graciosa para com os outros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whenever we squander god's grace, we end up bankrupt in body, soul and spirit.

Portuguese

toda vez que desperdiçamos a graça de deus, acabamos em total miséria em nosso corpo, alma e espírito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,666,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK