Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my english is not very good.
que diz o texto?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry my english is not very good
de onde você me conhece
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the approach is very good.
no fundo, o sistema é muito conservador no nosso país.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is very good
musica muito boa, cancao bonita alegre, lembra musicas
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is very good news.
É uma óptima notícia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
“the way my teachers do their job is very, very good.
“É muito, muito bom o modo como os meus professores trabalham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this music is very good
essa musica é muito boa, meche o coração
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this report is very good.
este relatório é excelente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i think this is very good
acho isso muito bom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you have to satisfy us first that your english is good enough.
e vocês têm que primeiro nos convencer que o seu inglês seja bom o suficiente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this coffee is very good indeed
este café é muito boa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting up early is very good.
levantar cedo é muito bom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
service is very good, very attentive.
serviço é muito bom, muito atencioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improving your english is a great investment in your future.
melhorar a sua fluência no inglês é um excelente investimento para o seu futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this wonderful english-to-english dictionary, made by germans, is very good.
este maravilhoso dicionário sânscrito - inglês feito por alemães , é muito bom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: