Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will miss you.
sentirei saudade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will miss you all.
sentirei saudade de todos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you
oi como você está querida
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom will miss you.
tom sentirá saudades de você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will miss you (1)
will miss you (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will miss you, my dear friend.
vou sentir saudades, meu caro amigo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss you
tenho saudades minhas amigas
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will delete you bye
avas vou te escluir
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss you bro
saudades de você
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we miss you.
temos saudades suas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a pity!we will miss you.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will miss him.
você vai sentir falta dele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful, miss you.
que demaaais
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye, i have to go
vose fala um portugues
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok bye i think i am disturbing you honey
ok tchau eu acho que estou te incomodando
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: