Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you speak more slowly?
você poderia falar mais devagar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
speak slowly.
desculpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you speak english?
tu é de onde?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
can you speak english
estou bem
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak french, too?
você consegue falar em francês também?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak português ??
oi tem alguem aki que fala portugues
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak slowly and clearly.
fale mais devagar e claramente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please can you speak english
nossa você e muito linda
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say again (+ speak slowly)
repita (+ fale devagar)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak well!
falas bem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- can you speak a little norwegian?
- você pode falar um pouco de norueguês?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak english
quero beijar-te.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english?
que tal ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak slowly using a translator
fale devagar estou usando um tradutor
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
do you speak english
do you speak english
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m fine thanks. can you speak english?
olá jim, tudo bem🤗 como está o seu dia?
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak up (speak a bit louder), please?
pode falar (um pouco) mais alto, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak to at least two persons about this story?
será que você pode contar esta história para ao menos 2 pessoas?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i promise to speak slowly and unhurriedly.
a bulgária estabeleceu recentemente uma estratégia determinada para combater a corrupção.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you speak of it now? ... for those who are saying ‘envelope?
podemos falar agora sobre este assunto? ... para os que estão a dizer ‘envelope’?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: