Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you tell me little about it
você pode me dizer pouco sobre isso2
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me little about yourseff
uau que bom
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can you tell me about the gameplay?
4) o que mais pode ser dito sobre a jogabilidade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about
alice
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about it
nem me fale
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
tell me about him.
fale-me sobre ele.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you tell me about each band?
você poderia me falar um pouco sobre cada uma delas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about yourself
diga-me sobre você mesmo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
can you tell us a bit about life before angelo pio?
você pode nos contar um pouco sobre a sua vida antes do nascimento do angelo pio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now tell me about your self
agora me fale sobre você
Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me about them.
mas, por favor, informem-me primeiro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can you tell me about how large it is today, and in how many countries?
que dimensão tem atualmente e em quantos países está presente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information about life in europe
informações sobre a vida dos europeus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hygeia: can you tell me about "operation clean-up" and the work environment competition?
em tempos de dificuldade económica, é muito difícil lidar com os governos e empregadores no que diz respeito ao bem--estar no local de trabalho.