Results for carolingian translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

carolingian

Portuguese

dinastia carolíngia

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carolingian dynasty

Portuguese

dinastia carolíngia

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

English

" in "carolingian civilization: a reader".

Portuguese

" in "carolingian civilization: a reader".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he died childless and was the last monarch in the carolingian line.

Portuguese

morreu sem filhos e foi o último rei francês da dinastia carolíngia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"history and politics in late carolingian and ottonian europe.

Portuguese

"history and politics in late carolingian and ottonian europe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this was especially the case for the imperial carolingian art and ottonian art.

Portuguese

a arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

alcuin developed the style known as the caroline or carolingian minuscule.

Portuguese

alcuíno desenvolveu o estilo conhecido como "minúscula carolíngia".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"late latin and early romance in spain and carolingian france".

Portuguese

"late latin and early romance in spain and carolingian france".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he did try to maintain the carolingian tradition and issue capitularies as former emperors had.

Portuguese

ele tentou manter a tradição carolíngia e as funções que os imperadores anteriores tinham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

following the treaty of verdun in 843, the carolingian empire was split into three kingdoms.

Portuguese

como consequência do tratado de verdun de 843, o império carolíngio ficou fragmentado em três reinos diferentes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just like carolingian renaissance, the palace was a product of the assimilation of several cultures and legacies.

Portuguese

assim como o renascimento carolíngio, o palácio era pois o resultado da assimilação de diferentes herdanças culturais.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carolingian support may have been one of the factors that helped egbert achieve the military successes of the late 820s.

Portuguese

o apoio carolíngio pode ter sido um dos fatores que ajudou egberto a conquistar os sucessos militares do fim da década de 820.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as early as 781, irene began to seek a closer relationship with the carolingian dynasty and the papacy in rome.

Portuguese

ainda em 781, irene iniciou uma aproximação com a dinastia carolíngia e com o papado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a gradual shift of power during the 8th century led the kingdom of the franks to evolve into the carolingian empire.ib.

Portuguese

uma mudança gradual de poder durante o século viii levou o reino dos francos a evoluir para o império carolíngio.ib.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

===it is difficult to know whether other carolingian palaces did imitate that of aachen, as most of them have been destroyed.

Portuguese

===É difícil discernir se outros palácios carolíngios imitaram o palácio de aquisgrão, pois muitos deles foram demolidos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"kingship and politics in the late ninth century: charles the fat and the end of the carolingian empire".

Portuguese

"kingship and politics in the late ninth century: charles the fat and the end of the carolingian empire".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"insinuation, censorship and the struggle for late carolingian lotharingia in regino of prüm's "chronicle".

Portuguese

"insinuation, censorship and the struggle for late carolingian lotharingia in regino of prüm's "chronicle".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==bibliography==*matthias hardt: "hesse, elbe, saale and the frontiers of the carolingian empire.

Portuguese

* hardt, matthias: "hesse, elbe, saale and the frontiers of the carolingian empire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"between augustinian sign and carolingian reality: the presence of ambrose and augustine in the eucharistic debate between paschasius radbertus and ratramnus of corbie.

Portuguese

"between augustinian sign and carolingian reality: the presence of ambrose and augustine in the eucharistic debate between paschasius radbertus and ratramnus of corbie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==history==it was produced for the holy roman emperor charles ii (the bald) in 870 at his carolingian palace school.

Portuguese

== história ==foi produzido para o sacro imperador romano carlos, o calvo em 870 no escola do palácio.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,736,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK