Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carpe mundi
aproveitar o mundo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe, sum, duff
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe à grosse tête
bighead carp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by dian hanson.
* site oficial
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe ti and other textile floor covering!:
tapetes e outros revestimento« para pavimentos, de matérias têxteis:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dian tends ka bu precious
dian tende ka bu precious
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luis figueroa of carpe diem writes about the charges of racism that accounted for this low percentage.
luis figueroa do carpe diem escreve sobre as acusações de racismo que causaram essa baixa percentagem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at carpe diem, luis figeroa writes : "fixed like wrestling or church pews":
no carpe diem, luis figeroa escreve: “arranjada como partida com juiz comprado”:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is equivalent to no more dian 100,000 francs.
não são, por isso, os riscos de assalto que tornam a operação delicada, mas, isso sim, o peso das moedas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*mexican singer belinda released in 2010 a homonymous song, extracted from "carpe diem".
* a cantora mexicana belinda lançou em 2010 uma música anônima, extraída de seu álbum "carpe diem".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contact person: ulrika holmgren address: leader+ carpe mare, s-40340 göteborg
pessoa de contacto: ulrika holmgren endereço: leader+ carpe mare, 40340 göteborg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in the tradition of "carpe diem" ("seize the day") with its exhortations to enjoy life.
situa-se dentro da tradição do "carpe diem" com suas exortações para aproveitar a vida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
priority is given more to the educational content of the projects dian to die use of diese technologies.
com efeito, não se pode esquecer que 80% dos jovens europeus vivem num ambiente urbano!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
===carpe diem tour===brown embarked on his carpe diem tour in november 2012 to further promote "fortune".
=== carpe diem tour ===para promover o disco, brown embarcou na carpe diem tour, sua terceira turnê como artista principal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but at the same time, dian, another jewelpet who can use dark magic awakens from his jewel charm state.
mas, ao mesmo tempo, diana, uma outra jewelpet pode usar magia negra despertada do seu jewel charm state.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also make sure to set aside somewhere other dian your cash register where you will be able to store the national currency before sending it to die bank responsible for wididrawing it from circulation.
não se esqueça que deverá igualmente reservar um local, diferente da caixa, para guardar a moeda nacional antes da entrega ao banco responsável pela sua retirada da circulação. convirá igualmente informarse junto da companhia de seguros quanto a eventuais medidas adicionais a tomar, já que durante este período disporá de mais numerário do que o habitual.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that time, eurodenominated accounts represented less dian 1 % of the total number of accounts in most of the participating countries.
as contas em euros representavam nesta data menos de 1% do número total na maioria dos países participantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the first phase, an analysis was carried out by more dian 20 working groups in belgium, france, italy, germany and portugal.
os resultados obtidos numa primeira fase pela análise de mais de 20 grupos de trabalho na bélgica, frança, itália, alemanha e portugal, metade dos quais era composto de pessoas em situação económica ou social difícil e a outra metade por idosos, a que se associaram grupos de cegos e amblíopes, surdos e pessoas com dificuldades de audição, foram depois validados por um estudo qualitativo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (2004)* "carpe diem - the flower kings live in usa" (2008)===fan club albums===* "fan club 2000" (2000)* "fan club 2002" (2002)* "fan club 2004" (2004)* "fan club 2005 / harvest" (2005)===compilations===* "scanning the greenhouse" (1998)* "the road back home" (2007)==references====external links==* the flower kings official band site* the flower kings live taping policy
(2004)* brimstoned in europe (2005)* carpe diem - live in usa 2006 (2008)===Álbuns do fã-clube===* fan club 2000 (2000)* fan club 2002 (2002)* fan club 2004 (2004)* fan club 2005 / harvest (2005)===compilações===* scanning the greenhouse (1998)* the road back home (2007)==ver também==* rock progressivo* transatlantic* roine stolt* spock's beard* kaipa* site oficial da banda the flower kings* tomas bodin* jonas reingold
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting