Results for carvedilol translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

carvedilol

Portuguese

carvedilol

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she received carvedilol and lasix.

Portuguese

estava em uso de carvedilol e lasix.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

carvedilol is not recommended during pregnancy.

Portuguese

na gestação o carvedilol não é recomendado.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

average dose of carvedilol 20±16.2mg;

Portuguese

dose média de carvedilol: 20±16,2 mg;

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the importance of dosage can be observed in the fast–carvedilol study.

Portuguese

a importância da dose pode ser observada no estudo fast – carvedilol.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

figure 1 shows the change in fc before and after the carvedilol therapy.

Portuguese

a figura 1 ilustra a mudança da classe funcional antes e após a terapia com carvedilol.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

bb with proven benefits in acute hf are bisoprolol, carvedilol and metoprolol succinate.

Portuguese

os bb com benefícios comprovados na ic aguda são bisoprolol, carvedilol e succinato de metoprolol.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the medicines acetaminophen, carvedilol, glyburide and ibuprofen presented the worse mean scores.

Portuguese

os medicamentos paracetamol, carvedilol, glibenclamida e ibuprofeno apresentaram a pior pontuação média.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

figures 4 and 5 are planar images of the same patient before and after carvedilol therapy.

Portuguese

as figuras 4 e 5 são imagens planares do mesmo paciente antes e após a terapia com carvedilol.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the oral hypocoagulant was suspended, keeping up the therapy with bb carvedilol and the ace inhibitor lisinopril.

Portuguese

o hipocoagulante oral foi suspenso, mantendo-se a terapia com bb carvedilol e inibidor de ieca lisinopril.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

group ib patients treated with carvedilol plus vitamins showed a very similar response to that of group ia patients.

Portuguese

os pacientes do grupo ib tratados com carvedilol e a adição de vitaminas mostraram resposta muito semelhante em relação aos pacientes do grupo ia.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

drug treatment with angiotensin-converting-enzyme inhibitor acei, diuretics and carvedilol was initiated.

Portuguese

iniciou se tratamento medicamentoso com inibidor de enzima conversora da angiotensina ieca, diuréticos e carvedilol.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a total of 84.7% of the population received acei/arb associated to a beta blocker carvedilol.

Portuguese

estavam em uso de ieca/bra associados a betabloqueador carvedilol 84,7% da população.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

between the phases of carvedilol used alone and in combination with the vitamins, there was an interval of six months with no medication.

Portuguese

entre a etapa do uso isolado do carvedilol e a terapia combinada houve um período de seis meses sem nenhum fármaco.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

caution is required when fampyra is prescribed concurrently with medicinal products that are substrates of oct2 for example, carvedilol, propanolol and metformin.

Portuguese

É necessária precaução quando se prescreve fampyra em simultâneo com fármacos que são substratos de toc2, como por exemplo, carvedilol, propranolol e metformina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a total of 186 55.9% patients were treated with carvedilol and 13 patients 3.9% with metoprolol succinate.

Portuguese

foram tratados com carvedilol 186 55,9% pacientes e 13 pacientes 3,9% com o succinato de metoprolol.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

as for the use of carvedilol + dobutamine, 28 54.9% nurses answered correctly, both about di and clinical management.

Portuguese

quanto ao uso do carvedilol + dobutamina, 28 54,9% enfermeiros responderam corretamente, tanto na im como no manejo clínico.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

carvedilol 6.25 mg, furosemide 40 mg, enalapril 20 mg and amiodarone 200 mg were prescribed to the patient, who was referred to the arrhythmia outpatient clinic.

Portuguese

foi medicado com carvedilol 6,25 mg, furosemida 40 mg, enalapril 20 mg e amiodarona 200 mg e encaminhado para o ambulatório de arritmias.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she was on clopidogrel in addition to rosuvastatin, lisinopril, carvedilol and oral antidiabetics since then and remained asymptomatic until december 2010 when she described effort-related chest pain.

Portuguese

desde então, além de clopidogrel, a paciente usava rosuvastatina, lisinopril, carvedilol e hipoglicemiantes orais, tendo permanecido assintomática até dezembro de 2010, quando se queixou de dor torácica relacionada aos esforços.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

in 2012, the patient experienced a progressive worsening of symptoms and signs of hf in spite of therapy with enalapril, carvedilol, spironolactone, ivabradine, digoxin, and furosemide.

Portuguese

em 2012, apresentou piora progressiva dos sintoma e sinais de ic, apesar de terapia com enalapril, carvedilol, espironolactona, ivabradina, digoxina e furosemida.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,649,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK