Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my profile
o meu perfil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
edit my profile
editar meu perfil
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
check my calendar
verificar o meu calendárioevent start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check my calendar...
verificar o meu calendário...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
what about my profile
so nice
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is my profile.
e esse é meu perfil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my profile is not good?
o meu perfil não está pronto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have pictures on my profile
prequel cragri filter a
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am pleased for the you have taken to check my profile.
congratulo-me por o ter levado para verificar o meu perfil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my photo also in my profile
please, specify two different languages
Last Update: 2011-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me just check my calendar.
deixe-me verificar a minha agenda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i check my sales?
como posso verificar minhas vendas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see my photos on my profile
você veja no meu perfil minhas fotos
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for entering my profile.
obrigado por entrar em meu perfil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i change my profile name?
como faço para mudar meu nome do perfil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll need to check my schedule.
eu terei que consultar a minha agenda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to check my email.
eu só queria checar meu e-mail.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only check my emails on the computer
eu só verifico meus e-mails no computador
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: