Results for chime with a trend translation from English to Portuguese

a trend setter.
um papel inovador!

there is a trend here.
há um padrão aqui.

this is what we call a trend.
isto é o que chamamos de uma tendência.

a trend in favor of treatment
uma tendência favorável ao tratamento

these examples indicate a trend.
este exemplo demonstra uma tendência.

this was a trend throughout the country.
isto foi uma constante no país inteiro.

this is a trend that must be reversed.
É isto que é preciso inverter.

a trend to deregulation is already apparent
relativamente às telecomunicações assiste-se nos estados-membros a uma tendência no sentido da desregulamentação.

it is a trend that interreg is stimulating.
testemunho: itália

however, in 2001 after becoming a trend.
no entanto, em 2001, depois de se tornar uma tend¨ºncia.

that is a trend that is occurring again now.
mal se inicia a reflorestação e lo

i believe this may be a trend going forward.
eu acho que pode ser uma tendência para o futuro.

the group variable showed a trend p=0.07.
a variável grupo apresentou tendência p=0,07.

the trading system as a trend confirmation for traders:
o sistema de trading como uma confirmação de tendência para os investidores:

the presence of authors with a multidisciplinary background emerges as a trend in this research area.
a presença de autores de formação multidisciplinar aparece mais uma vez como tendência neste campo.

this finding might be associated with a trend toward a reduction in smoking among adolescents.
esse achado pode estar associado a uma tendência de redução do tabagismo em adolescentes.

they are multidisciplinary, cutting across many technology areas with a trend towards convergence and integration.
são multidisciplinares e afectam muitas áreas tecnológicas com tendência para a convergência e a integração.

this chimes with a general trend in all procedures to eliminate paper documents and use automated data transmission methods.
inscreve‑se no quadro de uma evolução geral dos procedimentos tendentes a suprimir a documentação em papel e a substitui‑la por meios automatizados de transmissão da informação.

most of chronic kidney disease patients are hypoalbuminemic at entrance on dialysis, with a trend to increase salb level over time.
a maioria dos pacientes com doença renal crônica apresenta hipoalbuminemia ao início da diálise, com tendência a apresentar elevações nos níveis de alb com o passar do tempo.

there is a trend towards higher impact explosives with a decreasing regard for human life.
verifica‑se uma tendência para explosivos de maior impacto e uma consideração cada vez menor pela vida humana.