Results for citizens allowed to break the law translation from English to Portuguese

they break the law.
eles quebram a lei.

to break the peace
alterar a ordem pública

aim to break the soil
visam romper o solo

we need to break the deadlock.
É preciso quebrar o impasse.

it is time to break the deadlock.
É tempo de se quebrar o impasse.

* "are we free to break the laws?
* "are we free to break the laws?

a hammer was used to break the window.
um martelo foi usado para quebrar a janela.

to make progress, we need to break the code.
para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.

goodness carries the strength to break the bars.
há no bem a força de romper as grades.

this seems to break the whole plan, though.
isto parece quebrar todo o plano.

the hatter was the first to break the silence.
o chapeleiro foi o primeiro a quebrar o silêncio.

a diplomatic initiative is required to break the deadlock.
É necessária uma iniciativa diplomática que faça sair o processo do ponto morto.

i'm trying to break the password of this file.
estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.

god wanted to break the yoke from off the neck of israel.
deus garantiu quebrar o jugo dos ombros de israel.

sweden aims to break the dependence on fossil fuels by 2020.
a suécia tem como objectivo eliminar a dependência dos combustíveis fósseis até 2020.

here is the first grade: to break the ordinary personality.
o primeiro grau é este: quebrar a personalidade corrente.

i hate to break the news, but i've found someone else.
odeio dar-te esta notícia, mas encontrei outro.

during the renaissance, certain inventive spirits dared to break the taboo!
mas na época da renascença, certos espíritos inventivos ousaram quebrar o tabu!

the failure to break the 1.5% barrier is a great opportunity missed.
perdeu-se a grande oportunidade de ultrapassar a barreira de 1,5%.

an organ deficiency sometimes prompts people to break the law and acquire organs illegally in order to save a life.
a deficiência de um órgão leva, por vezes, as pessoas a infringir a lei e a adquirir ilegalmente órgãos para salvar uma vida.