Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personally, i also believe that it is quite important for us to take a closer look at clothes sizes.
pessoalmente, também acredito que é bastante importante para nós focar mais atentamente a questão dos tamanhos das roupas.
i believe that it could generate increased trade within the internal market if we could be certain that the clothes sizes specified are the same irrespective of the country in which the clothes are bought.
creio que se poderia intensificar o comércio dentro do mercado interno se houvesse a certeza de que os tamanhos das roupas especificados são iguais, independentemente do país onde se compram as mesmas.
in such cases, these formulas may be adjusted using a correction factor for finite populations, thereby minimizing the required sample size chart 1.
nesses casos, as fórmulas podem ser ajustadas a partir de um fator de correção para populações finitas, minimizando a dimensão da amostra necessária quadro 1.
==standards=====iso 3601 fluid power systems — o-rings===* iso 3601-1:2012 inside diameters, cross-sections, tolerances and designation codes* iso 3601-2:2008 housing dimensions for general applications* iso 3601-4:2008 anti-extrusion rings (back-up rings)==see also==* cooper ring* diaphragm seal* gasket* kremer's o-ring theory of economic development* labyrinth seal* ozone cracking* polymer degradation==references====external links==*o-ring basics from c. otto gehrckens*designing with fluoroelastomers*"dichtomatik o-ring handbook", written at an introductory level*"standard (as568), metric, swedish (sms), french and jis o-ring sizes"*"o-ring gland design, static, axial, dynamic applications"*"o-rings & sealing solutions"*"as-568 o-ring size chart"
==standards=====iso 3601 fluid power systems — o-rings===* iso 3601-1:2008 inside diameters, cross-sections, tolerances and designation codes* iso 3601-2:2008 housing dimensions for general applications* iso 3601-4:2008 anti-extrusion rings (back-up rings)==see also==* kremer's o-ring theory of economic development* labyrinth seal* ozone cracking* polymer degradation* diaphragm seal
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.