Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holder
detentor
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 7
Quality:
the diploma in pharmacy accescs co che face chat the holder is deemed to
algumas restrições, como a proibição de efectuar publicidade fora do
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a co-ordinator is appointed to provide support to the post holder and existing staff.
e designado um coordenador encarregado de dar apoio à pessoa seleccionada para o cargo e ao pessoal existente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marketing authorisation holder and manufacturernovartis vaccines and diagnostics gmbh co.
titular da autorização de introdução no mercado e fabricante novartis vaccines and diagnostics gmbh co.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
marketing authorisation holder norbrook laboratories limited station works newry co.
titular da autorização de introdução no mercado norbrook laboratories limited station works newry co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
marketing authorisation holder and manufacturer allergan pharmaceuticals ireland castlebar road westport co.
titular da autorização de introdução no mercado e fabricante allergan pharmaceuticals ireland castlebar road westport co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n. j.
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n. j.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rogers was also co-holder of the u.s. tag team championship, with frequent tag partner handsome johnny barend.
rogers também era um dos detentores do united states tag team championship, com handsome johnny barend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marketing authorisation holder servier (ireland) industries ltd gorey road, arklow, co.
titular da autorização de introdução no mercado servier (ireland) industries ltd gorey road, arklow, co.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is the adult claimant (or his/her spouse) an owner (co-owner) or a holder of a farm?
o requerente adulto (ou o cônjuge) é proprietário (ou co-proprietário) ou titular de uma exploração agrícola?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marketing authorisation holder marketing authorization holder merck co., inc whitehouse station, n. j.usa vianex s. a.
titular da autorização de introdução denominações no mercado vianex s. a.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he held his first championship in the promotion in february 2004, when wilson became bruce hart's new tag team partner and co-holder of the stampede wrestling international tag team championship to replace the injured teddy hart.
ele ganhou seu primeiro título em fevereiro de 2004, como parceiro de bruce hart e stampede wrestling international tag team champion, substituindo o lesionado teddy hart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
johnson was the co-holder of the outdoor world record for the high jump for the year 1936-37 and won eight career u.s. titles (five outdoor, three indoor).
johnson foi co-detentor do recorde mundial do salto em altura entre 1936 e 1937 com 2,07 m e conquistou oito vezes o campeonato nacional (cinco vezes o campeonato "outdoor" e três o "indoor").
the decision to terminate the cheque convention shall not, however, include co-holders of their other accounts.
a decisão de rescisão não deverá, contudo, abranger os cotitulares de outras contas nas quais aqueles também figurem.