Results for come around translation from English to Portuguese

it does all come around.
tudo funciona em círculos.

but eventually they did come around.
mas com o tempo eles foram convencidos.

but he’ll eventually come around.
mas ela acabará por deixar de o fazer.

move around. come on.
circule. vem .

if you are free, come around to see me.
se estiver livre, venha me ver.

something you like will come around the corner.
algo que gostas vem sempre ao virar da esquina.

i've come around in the last 10 years.
eu mudei de ideia nos últimos 10 anos.

what goes around comes around
what goes around comes back around

it comes around every year.
todos os anos regressa.

yet that day might come around sooner than we imagine today.
ocasião essa que entretanto poderá apresentar-se muito mais cedo do que hoje imaginamos.

everything around us comes from nature.
tudo o que nos rodeia é proveniente da natureza.

you don't like to be surprised by people who come around the corner.
você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina.

people come around us and start asking, "what are you doing here?"
as pessoas se aproximaram de nós e começaram a perguntar, "o que vocês estão fazendo aqui?"

birthdays come around every year, and that means that so do the birthday cakes.
aniversários vir em torno de cada ano, e isso significa que o mesmo acontece com os bolos de aniversário.

and as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two gs.
e quando se contornam as encostas nesses vales, as forças podem chegar a 2g.

while suso has some family, they barely come around, and it is as if he did not have them.
embora suso tenha alguns familiares, esses mal passam por ali, e é como se ele não os tivesse.

did you think that the 21st. december would ever come around, and now here it is on your doorstep.
1. pensavam que o 21 de dezembro jamais iria chegar e agora está aqui mesmo à vossa porta.

while you are flying back to glasgow they come around asking if you would like to buy duty-free.
no voo de regresso a glasgow vêm perguntar se querem comprar produtos com isenção de impostos.

there are days when not a single person comes around here to talk to me.
tem dia que não aparece uma pessoa aqui para conversar comigo.

and in the knowledge that today, brand karma comes around faster than ever.
e, como bem sabemos hoje, o carma volta mais rápido do que nunca!