Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teacher come here please
professor vem aqui por favor
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sign here, please.
assine aqui, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here
como vese sabe potuges
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here.
vem cá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here!
venha cá!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes. please come here! please come.
sim. por favor, venha aqui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come here,
vêm aqui,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they come here
c'mon
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here boy.
vem aqui, moleque.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here bitch
vindo cadela
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here doggie.
vem aqui doggie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you come here?
você aqui?
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here my country
vem pra ca
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"phoenix, come here, take this, and go to jamie, please."
"phoenix, venha cá, pegue isso, e vá até jamie, por favor."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did they come here?
como é que elas vieram aqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why did you come here?
- por que veio até nós, espionar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here and stop misbehaving.
venha aqui e pare de se compartar mal.
Last Update: 2011-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time do you come here?
a que horas você vem aqui?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: