Results for compensate translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

compensate

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

compensate/offset

Portuguese

compensar/contrabalançar

Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compensate for darkening

Portuguese

compensar para escurecer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to compensate for damages

Portuguese

reparar um dano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

compensate for linespacing differences

Portuguese

compensar as diferenças de espaços entre linhas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

11 compensate for this reduction.

Portuguese

11 feitamente esta situação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

who will compensate for the loss?

Portuguese

quem vai compensar as perdas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to compensate the outgoing tenant

Portuguese

indemnização do locatário cessante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

who is going to compensate them?

Portuguese

quem os compensará?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- compensate community budget deficits.

Portuguese

- compensar os défices orçamentais da comunidade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to compensate for the higher price

Portuguese

compensar o excesso do preço

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

compensate the hostility of the environment.

Portuguese

compensam a hostilidade do ambiente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

compensate for nitrite interference as follows

Portuguese

compensar a interferência de nitrito conforme segue

Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who will compensate the victims'families?

Portuguese

quem indemnizará os familiares das vítimas?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

compensate for vat exemption of financial services

Portuguese

compensar a isenção do iva dos serviços financeiros

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

funds have been earmarked to compensate farmers.

Portuguese

foram atribuídos fundos para compensar os agricultores.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

% of cost for compensate negative environmental impacts

Portuguese

% de custos para compensar os impactos ambientais negativos

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even budget airlines must compensate their passengers.

Portuguese

também poderia agradecer ao senhor deputado jarzembowski por dizer muitas das coisas que eu ia dizer, o que é de facto uma coisa rara.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who will compensate the individual citizens affected?

Portuguese

quem compensará os cidadãos individuais afectados?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

% of cost to compensate for negative environmental impacts

Portuguese

% de custo para compensar impactos ambientais negativos

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have the determination to compensate one's past karma.

Portuguese

ter a vontade de compensar o seu karma passado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,482,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK