Results for compliance expected as written translation from English to Portuguese

then, as written in the holy bible:
então, como escrito na bíblia sagrada:

he said the treaty must be approved as written.
ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.

similar effect expected as observed with viekirax +
efeito esperado semelhante ao observado com viekirax + dasabuvir.

as written to our friends on our e-mail list.
como foi escrito aos nossos amigos na nossa lista de e-mails.

i give authorization for data treatment as written in the privacy
eu dou autorização para o tratamento de dados como está escrito no privacy

all authors have read and agreed to the manuscript as written.
todos os autores leram e aceitaram o manuscrito como está escrito.

as with most of the cues, eastwood shot the scene as written.
como a maioria das deixas, eastwood filmou as cenas como foram escritas.

this was expected, as he was not used to crowds up until then.
isto era de se esperar, pois ele não estava acostumado a multidões.

and there is a big difference between religions, as written before.
e há uma grande diferença entre as religiões, como escrevi antes.

good quality outputs may therefore be expected as a result of the programme.
pode, por conseguinte, esperar‑se que o programa produza resultados de boa qualidade.

the song was originally titled "funky vodka" as written by tjr.
a canção foi originalmente intitulada "vodka funky", escrita por tjr.

the ct field of notices is retrievable. thesaurus descriptors are expected as input.
o campo ct, pode ser utilizado como campo de pesquisa, sendo considerado como um dado de entrada.

as written, this section is a confusing mixture of confectionery and fine bakery wares.
tal como está redigida, esta secção é uma mistura confusa de produtos de confeitaria e de padaria fina.

clinically significant interactions are not expected as simeprevir and emtricitabine are eliminated via different pathways.
não são esperadas interações clinicamente significativas, uma vez que o simeprevir e a emtricitabina são eliminados através de diferentes vias.

= better than expected= as expected= worse than expected a 73 a 73 a 73
= melhor que previsto = como previsto = pior que previsto

evidence shows that cost reductions of between 30 and 80% are expected as new energy technologies mature.
de acordo com as provas disponíveis, esperam-se reduções de custos de 30-80% à medida que as novas tecnologias atinjam uma fase mais amadurecida.

a partisan of aristotelean regularity, trissino disapproved of the freedom of the chivalrous epic, as written by ariosto.
partidário da regularidade aristotélica, trissino opunha-se à forma livre dos épicos de cavalaria, como os escritos por ariosto.

- italy: further progress is expected as regards the coherence between provisional and final statistics.
- itália: esperam-se novos progressos no que respeita à coerência entre estatísticas provisórias e finais.

the song incorporates elements from "perpetuum mobile" by penguin cafe orchestra, as written by simon jeffes.
a canção interpola elementos de "perpetuum mobile" por penguin cafe orchestra, como escrito por simon jeffes.

hypothesis b: monosyllables corresponding to a light syllable, when presented as written abbreviations, will be oralized as initialisms.
hipótese b: monossílabos que correspondam a uma sílaba leve, quando apresentados como abreviações gráficas, serão oralizados como siglas.