Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is contained within the computer or computer server casing but is separate from the main computer or computer server board;
encontra-se no interior da caixa do computador ou do servidor informático, mas está separada da placa principal do computador ou do servidor informático;
nevertheless, there is no perspective in the brazilian scenario of recycling plants being established to extract computer board materials.
ainda assim, não se vislumbra no cenário brasileiro nenhuma perspectiva para implantação de usinas de reciclagem para extração dos materiais presentes nas placas de ci.
airbus also modified its computer systems; the on-board computer now checks all fuel levels against the flight plan.
a airbus também modificou os seus sistemas de computadores; o computador de bordo agora verifica todos os níveis de combustível contra o plano de voo.
for the purposes of this definition, an internal power supply must be contained within the computer casing but shall be separate from the main computer board.
para efeitos da presente definição, uma fonte de alimentação interna deve encontrar-se no interior da caixa do computador, mas deve estar separada da placa principal do computador.