Results for confirm until translation from English to Portuguese

confirm
confirmar

confirm exit
confirmar saída

i. confirm:
convida a comissão a:

confirm deletion
confirmar exclusão

confirm build.
confirmar construção.

unloading confirm
confirmaÇÃo descarga

the president of the council did not confirm that agreement until 6.30 p. m. last night.
este acordo só foi ratificado ontem à tarde, às 18h30, pelo presidente do conselho.

the results confirm that the incidence of pv exceeded that of pf in 1998, remaining higher until this day.
os resultados confirmaram que a incidência do pv ultrapassou aquela do pf em 1998, permanecendo assim até os dias de hoje.

longitudinal studies are needed to confirm whether low levels of regular physical activity persist until adulthood.
estudos longitudinais são necessários para confirmar se os baixos níveis de atividade física habitual são conduzidos à idade adulta.

could you confirm that we shall continue until all the speakers have spoken, so that we can vote this morning?
poderá confirmar que vamos prosseguir até todos os oradores terem intervindo, de modo a podermos votar esta manhã?

perhaps a doctor’s report would confirm my injury. however, the question did not occur to me until later.
entretanto, a pergunta não me ocorreu até mais tarde.

until the moment of payment you are free to confirm or to cancel this order.
até ao momento do pagamento é livre confirmar ou contra-ordenar esta ordem.

for others, confirms the often majoritetssyn and maktdiskurser, she says, until she points out also another tendency:error
para outros, confirma a freqüência majoritetssyn e maktdiskurser, diz ela, até que ela aponta para uma outra tendência:

(i) in the short term the community confirms its participation in the present agreement until 30 september 1984;
• a curto prazo, a comunidade confirma o seu compromisso em relação ao actual acordo até 30 de setembro de 1984;

confirms
ressalva