MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: consciência ( English - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

Conscience

Portuguese

Consciência

Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Consciences

Portuguese

Consciência

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

conscience development

Portuguese

Desenvolvimento Moral

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

freedom of conscience

Portuguese

liberdade de consciência

Last Update: 2014-11-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

prisoner of conscience

Portuguese

prisoneiro por motivos de opinião

Last Update: 2014-11-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

community conscience building

Portuguese

desenvolvimento da consciência comunitária

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

Guilty conscience

Portuguese

Culpa

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

CONSCIENCE MONEY

Portuguese

Dinheiro de consolo

Last Update: 2013-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

CONSCIENCE MONEY

Portuguese

Dinheiro restituído

Last Update: 2013-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

a clear conscience is a soft pillow

Portuguese

uma clara consciência é um travesseiro macio

Last Update: 2012-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I acted as my conscience dictated.

Portuguese

Agi como a minha consciência me recomendava.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

We cannot jolt our governments ' consciences.

Portuguese

Não podemos abalar as consciências dos nossos governos.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

This also holds for freedom of conscience.

Portuguese

O mesmo se aplica à liberdade de consciência.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

I challenge your conscience with this injustice.

Portuguese

Confronto a sua consciência com esta injustiça.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

I hope your consciences are stirred.

Portuguese

Espero que isto abale as consciências.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I appeal to your consciences!

Portuguese

Apelo para a vossa consciência!

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Do we not have a conscience?

Portuguese

Será que não temos consciência?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

It is about touching people ' s consciences.

Portuguese

Trata-se de sensibilizar a consciência das pessoas.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

We must live with our consciences."

Portuguese

Temos de viver com a nossa consciência".

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Yassin had odious crimes on his conscience.

Portuguese

No entanto, não podemos aceitar homicídios deste género.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: lays down the regulations (English>Maltese) | aliena (English>German) | mai sone ja raha hu (Hindi>English) | essay on pollution in punjabi language (English>Panjabi) | 1 autors (English>Latvian) | migrantoj (Esperanto>Japanese) | eee najua mpenzi wangu (Swahili>English) | resurrexerint (Latin>Hebrew) | in via non prevalente (Italian>Spanish) | hmesha mere saath aisa hi hota hai mamta (Hindi>English) | εγχείριση (Greek>Danish) | namma shaale lesson plan kannada (English>Kannada) | i cant wait to see you (English>Wolof) | unafanya nini na (Swahili>English) | pangitan ng langit (Tagalog>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK