Results for contents do not translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

contents do not

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

clipboard contents do not look like a certificate.

Portuguese

o conteúdo da área de transferência não se parece com um certificado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contents: do not look at the jar, but at its contents.

Portuguese

conteÚdo: não olhes a jarra, mas o que ela contém.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if the contents of the package do not exceed 125 ml:

Portuguese

se o conteúdo da embalagem não utrapassar 125 ml:

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the contents of this publication do not bind the european commission.

Portuguese

o conteúdo da presente publicação não vincula a comissão europeia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

n the component mix contents do not differ by more than 10 %.

Portuguese

n os conteúdos dos componentes de mistura não diferem em mais de 10%.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the contents of this publication do not necessarily reflect the opinion or

Portuguese

o conteúdo da presente publicação não reflecte necessariamente a opinião

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the contents of this publication do not necessarily reflec institutions of the community.

Portuguese

o conteúdo desta publicação não reflecte necessariamente as opiniões oficiais das instituições da comunidade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

its contents do not appear in the grounds for the court's decisions.

Portuguese

mas não se encontram esses elementos nos fundamentos dos acórdãos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the contents ofthese reports do not reflect the official position of the commission.

Portuguese

salienta anecessidade de a acção da união europeia ser equilibrada eproporcional aos objectivos políticos prosseguidos, o queserá ainda mais importante numa união alargada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i do not wish to view this content

Portuguese

eu não desejo ver este conteúdo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

do not swallow the tube or the contents.

Portuguese

não engula o tubo ou o seu conteúdo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i do not want to discuss the content.

Portuguese

não quero discutir o conteúdo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not use if the content appears otherwise.

Portuguese

não usar se o conteúdo se apresentar alterado.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not combine the contents of more than one bag.

Portuguese

não misturar o conteúdo de mais de um saco.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

14. do not be content with the first draft.

Portuguese

14. não se contente com o primeiro rascunho

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for packages whose contents do not exceed 1 kg, an incremental sample shall be the contents of one original package.

Portuguese

para as embalagens cujo conteúdo não exceda 1 kg, o conteúdo de uma embalagem de origem constitui uma amostra elementar.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not crush or dilute the contents in a liquid.

Portuguese

não esmague as cápsulas nem dilua o conteúdo num líquido.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

madam president, i do not discern any discriminatory content.

Portuguese

senhora presidente, não vejo aqui qualquer conteúdo discriminatório.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not freeze.6.5 nature and contents of container ct

Portuguese

6. 4 precauções especiais de conservaçãonão congelar.6. 5 natureza e conteúdo do recipiente

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

for units whose contents do not exceed 1 kg or one litre, an incremental sample shall be the contents of one original unit.

Portuguese

para unidades cujo conteúdo não exceda 1 kg ou 1 litro, a amostra elementar é composta pelo conteúdo de uma unidade de origem.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,804,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK