Results for control operation translation from English to Portuguese

control operation
operação de controlo

secondary power control operation
operação de controlo de potência

other facilities to control operation of the train
outras instalações de controlo do funcionamento do comboio

suitable for powder control, operation and timing discharge.
apta para o controle de pó, funcionamento e tempo de descarga.

willimprovecooperationbetweenthedifferentauthoritiesandconsequently enhance control operations.
reforçará, sem dúvida alguma, acooperação entre os intervenientes e, mais importanteainda, a aplicação do controlo.

each competent authority shall appoint a representative to supervise and coordinate the control operation.
cada autoridade competente designa um representante encarregado de dirigir e de coordenar o controlo.

however, the information shall be available on request in the framework of a control operation.
no entanto, estes elementos de informação devem poder ser apresentados mediante pedido, no âmbito de uma operação de controlo.

if approval is granted, each authority must then appoint a representative with responsibility for the control operation.
em caso de aceitação designará o próprio representante responsável por esse controlo.

the competent authorities shall appoint a representative to be responsible for supervising and coordinating the control operation.
as autoridades competentes designam um representante encarregado de dirigir e de coordenar o controlo.

in addition, the operator must be able to control operation of the parts he is working on at the adjustment point.
além disso, o operador deve ter, no posto de regulação, a possibilidade de controlar o funcionamento dos elementos sobre os quais actua.

the competent authority of each member state concerned shall appoint a representative with responsibility for supervising and coordinating the control operation.
a autoridade competente de cada estado-membro interessado designa um representante responsável pela direcção e coordenação da operação de controlo.

the failure or switching off of light sources, e.g. passenger compartment light, shall not impair the control operation.
a acção de controlo não deve ser afectada se determinadas fontes luminosas (por exemplo, a luz do habitáculo) não estiverem a funcionar ou tiverem sido apagadas.

each competent authority of the member states concerned shall appoint a representative with responsibility for supervising and coordinating the control operation."
cada autoridade competente dos estados-membros interessados designará um representante responsável pela direcção e coordenação da operação de controlo."

this subcategory also includes: - pest control - operation of irrigation systems - provision of agricultural machinery with crew and operators
esta subcategoria inclui ainda: - medidas de controlo biológico - operação de sistemas de irrigação - fornecimento de máquinas agrícolas com operador e pessoal

the asymmetry that is present and intensified by the medical-legal examination situation integrates the control operation, serving the social security biopolitics.
a assimetria presente e acentuada pela situação pericial integra a operação de controle, servindo à biopolítica previdenciária.

hi the event of mass entries or exits, control operations shall be accelerated.
em caso de entradas ou saídas maciças, as operações de controlo serão aceleradas.

the mdsc system is used for quality control operations in the assembly line of screws manufacturing.
o sistema mdsc é usado para controlo de qualidade na linha de montagem no fabrico de parafusos.

preparing and conducting control operations on the enforcement of rules adopted by the producer organisation,
preparação e realização de operações de controlo do cumprimento de regras adotadas pela organização de produtores;

information on control operations undertaken in cooperation with bordering member states does not indicate any discrimination either.
a informação sobre operações de controlo realizadas em colaboração com estados-membros vizinhos também não revela qualquer discriminação.

in any event, the national authorities shall remain responsible for the carrying out of the control operations.
as autoridades nacionais serão sempre responsáveis pela execução das operações de controlo.