Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daft punk accessed the hardware remotely with behringer bcr2000 midi controllers and jazzmutant lemur touchscreen pads within the central pyramid.
daft punk acessou o hardware remotamente com controladores midi do behringer bcr2000 e pads touchscreen jazzmutant lemur dentro da pirâmide central.
the concept of a touchscreen embedded within the controller was originally inspired by the blue light on the wii disc tray that illuminates to indicate new messages.
o conceito de uma tela sensível ao toque inserida dentro do controle foi inspirada pela luz azul do wii que indicava novas mensagens.
this system has a big vga touchscreen. with it, it was never so easy to create the texts in the controller unit itself in just a few minutes.
este sistema tem um grande ecrã vga tátil. assim, nunca foi tão fácil criar os textos no próprio controlador em poucos minutos.