Results for corumbá translation from English to Portuguese

corumbá
cidade branca

corumbá
corumbá

the neighbouring town in brazil is corumbá.
==ver também==*puerto aguirre*arroyo concepción

197. only in the 1930s did the tracks reach corumbá.
somente nos anos 1930 os trilhos chegaram a corumbá.

14. corumbá is the city with the best infrastructure of the region.
14.corumbá é a cidade com maior infra-estrutura da região pantaneira.

corumbá de goiás is a municipality in central goiás state, brazil.
corumbá de goiás é um município brasileiro do interior do estado de goiás.

the beautiful corumbá fall by midday, sunday, the 23rd of november, 2014.
o belo salto de corumbá na tarde de domingo, 23/11/2014.

this is why current commercial river traffic between corumbá and cáceres is almost nonexistent.
essa é a razão porque atualmente o tráfego fluvial entre corumbá e cáceres é quase inexistente.

corumbá and meia ponte were witnesses of the distinct rhythms which the mineral cycle imposed.
corumbá e meia ponte eram testemunhas dos ritmos distintos que o ciclo minerador impunha.

the salto de corumbá is known throughout the region and attracts many tourists from brasília and goiânia.
o salto de corumbá é uma das grandes atrações turísticas, pela sua beleza selvagem e natural.

thus, the hidrovia appears to be feasible up to corumbá without major modifications to the natural channel.
assim, a hidrovia parece ser viável até corumbá sem maiores modificações no canal natural.

casario of the general port of corumbá, state of mato grosso do sul, is one of the most popular attractions of the city.
o casario do porto geral de corumbá, no mato grosso do sul, é um dos pontos mais procurados da cidade.

after occupying the fort, the paraguayans advanced north, taking the cities of albuquerque, tage and corumbá in january 1865.
depois de ocupar o forte já vazio, os paraguaios avançaram rumo ao norte, tomando, em janeiro de 1865, as cidades de albuquerque e de corumbá.

the roman catholic diocese of corumbá () is a diocese located in the city of corumbá in the ecclesiastical province of campo grande in brazil.
a diocese de corumbá (em latim: "dioecesis corumbensis") é uma circunscrição eclesiástica da igreja católica situada em corumbá, no estado brasileiro de mato grosso do sul.

major rivers are: rio verde, oliveira costa, jacaré, piqui, taquaral, corumbá, and areias.
o município é servido por vários rios: corumbá, areias , oliveira costa e verde.

corumbá joined the project, still in 2005, pledging to make their 3 stages of implementation, which also corresponds to the creation of financial incentives.
corumbá aderiu ao projeto, ainda em 2005, comprometendo-se a realizar as suas 3 fases de execução, que correspondem também ao aporte de incentivos financeiros.

==history==corumbá international airport the second most important airport of mato grosso do sul, just behind campo grande international airport.
o aeroporto internacional de corumbá é o aeroporto da cidade de corumbá, mato grosso do sul, no brasil.

despite the efforts of camisão's troops and the resistance in the region, which succeeded in liberating corumbá in june 1867, mato grosso remained under paraguayan control.
apesar dos esforços da coluna do coronel camisão e da resistência organizada pelo presidente da província, que conseguiu libertar corumbá em junho de 1867, a região invadida permaneceu sob o controle dos paraguaios.

another great attraction of caldas novas is ecotourism, since the city is located near the corumbá river and the serra de caldas where there is a natural park - parque estadual de caldas novas.
== pontos atrativos ==o parque estadual da serra de caldas novas - apresenta ao turista várias fontes que se transformam em riachos em meio a uma vegetação exuberante.

in 1905, bauru was chosen as the starting point of the estrada de ferro noroeste do brasil, which linked by rail, bauru to corumbá, mato grosso do sul, near the border with bolivia.
em 1906, foi escolhido como ponto de partida da estrada de ferro noroeste do brasil, que ligou, por via férrea, bauru a corumbá, no mato grosso do sul, junto à fronteira com a bolívia.