Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you show me your passport, please?
você pode me mostrar seu passaporte, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you show me that picture?
você pode me mostrar aquele foto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you show me
eu quero ver seu mamilo
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me that list.
mostre-me essa lista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me?
o que você está vestindo
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like this shirt. please show me another one.
eu não gosto desta camisa. por favor, mostre-me outra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you show me first
♪ but you show me first ♪
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me your dick ?
tens tatuagens na pila ?
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me some examples?
você pode mostrar alguns exemplos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me your boarding pass?
você pode me mostrar seu cartão de embarque?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is her t-shirt. that t-shirt is hers, too.
essa é a camiseta dela. aquela camiseta é dela também.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me that you know how to treat a lady.
show me that you know how to treat a lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to see my penis and you show me yoy vagina
você é adorável
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me where the museum is on the map?
pode(s) mostrar-me onde fica o museu no mapa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, [o muhammad], "my lord, if you should show me that which they are promised,
dize: Ó senhor meu, se me fizeres ver (em vida) aquilo quanto ao que são admoestados...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pray, "lord, if you would show me that [the punishment] of which they have been warned,
dize: Ó senhor meu, se me fizeres ver (em vida) aquilo quanto ao que são admoestados...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now you show me a successful complex system, and i will show you a system that has evolved through trial and error.
agora, me mostra um sistema complexo bem sucedido, e eu mostrarei a você um sistema que evoluiu através de tentativa e erro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexy can you show me your pussy and boobs and tits babe and i show you my dick love
sexy can you show me your pussy and boobs and tits babe and i show you my dick love
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i ask is that you show me the url of the site you attempted to create so that i can see how i can improve the product.
tudo que eu peço é que você me mostrar a url do site que você tentou criar para que eu possa ver como eu posso melhorar o produto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is that? can you do that again? can you show me some more?'" she did that for two months.
o que é isso? faz outra vez? me mostra mais um pouco?'" ela fez isso por dois meses.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting