Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do i need to pay for that suit?
quanto devo pagar por esse terno?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years for age
3 anos para a idade
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years for disability
3 anos paraa deficiência
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years for bottles.
3 anos para os frascos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years for blisters:
3 anos.para os blisters:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 years for age and disability
3 anos para a idadee a deficiência
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kanu was also named african footballer of the year for that year.
kanu também é nomeado futebolista africano do ano no mesmo ano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years for full-time leave
3 anos para licença em regime de tempo inteiro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years for age, 1 for disability
3 anos para a idade,1 para a deficiência
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she was named the usa volleyball female indoor athlete of the year for that year.
ela foi nomeada a atleta do ano dos estados unidos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• 3 years for all other force transducers
• 3 anos para todos os outros sensores de força
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and for that i need to make a reminder once again.
e aqui vejo-me obrigado a relembrar outra coisa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i need not remind you, ladies and gentlemen, that we have had to wait five years for a response to our recommendations.
em longas passagens, a proposta para um regulamento sobre a associação europeia faz lembrar mais uma sociedade de capital.
2 years for a fine of more than dm 3 000 and less than 3 years for a fine of more than
6 meses para uma coima inferior a um ano para uma coima superior a 1 000 dm e inferior a 2 anos para uma coima superior a 3 000 dm e inferior a 3 anos para uma coima superior a