Results for cyprinid translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

cyprinid

Portuguese

cyprinidae

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cyprinid water

Portuguese

água ciprinícola

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cyprinid waters (mg/l zn)

Portuguese

Águas ciprinícolas (mg/l zn)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

sinocyclocheilus anatirostris is a species of cyprinid.

Portuguese

sinocyclocheilus anatirostris é uma espécie de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

iberocypris palaciosi is a species of cyprinid fish.

Portuguese

squalius palaciosi é uma espécie de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

poropuntius is a genus of cyprinid fish found in asia.

Portuguese

poropuntius é um género de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mesobola is a genus of cyprinid fish found in africa.

Portuguese

mesobola é um género de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

onychostoma is a genus of cyprinid fish found in eastern asia.

Portuguese

onychostoma é um género de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

parachondrostoma miegii is a species of cyprinid fish endemic to spain.

Portuguese

chondrostoma miegii é uma espécie de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

capoeta bergamae is a species of freshwater cyprinid fish native to turkey.

Portuguese

capoeta bergamae é uma espécie de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cyprinid refers to refers to soft skinned freshwater fishes, including carp and minnows

Portuguese

cinco estados-membros (bélgica, dinamarca, alemanha, países baixos e reino unido) forneceram informações sobre o montante dos investimentos efectuados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

caecocypris basimi is a species of cyprinid fish endemic to iraq, only occurring near haditha.

Portuguese

caecocypris basimi é uma espécie de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

squalius cephaloides is a species of cyprinid fish known only from the armutlu peninsula in turkey.

Portuguese

squalius cephaloides é uma espécie de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

member states shall designate salmonid waters and cyprinid waters and may subsequently make additional designations.

Portuguese

os estados-membros designam as águas salmonícolas e águas ciprinícolas e podem efectuar, em seguida, designações suplementares.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the purposes of applying these parameters, waters are divided into salmonid waters and cyprinid waters.

Portuguese

para aplicação desses parâmetros, as águas dividem-se em águas salmonícolas e ciprinícolas.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

member states shall designate salmonid waters and cyprinid waters and may subsequently make additional designations.

Portuguese

os estados-membros designam as águas salmonícolas e águas ciprinícolas e podem efectuar, em seguida, designações suplementares.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the purposes of applying these parameters, waters are divided into salmonid waters and cyprinid waters.

Portuguese

para aplicação desses parâmetros, as águas dividem-se em águas salmonícolas e ciprinícolas.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

member states shall, initially within a two year period following the notification of this directive, designate salmonid waters and cyprinid waters.

Portuguese

os estados-membros procedem a uma primeira designação das águas salmonícolas e das águas ciprinícolas no prazo de dois anos a contar da notificação da presente directiva.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the silver cyprinid, rastrineobola argentea, is a species of ray-finned fish in the family cyprinidae, the only member of the genus rastrineobola.

Portuguese

rastrineobola argentea é uma espécie de peixe actinopterígeo da família cyprinidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cyprinids

Portuguese

ciprinídeos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,722,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK