Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in other words, if the cash conversion cycle is positive and if the values of its components days sales outstanding, days payables outstanding and days inventory outstanding are maintained as constant, the higher the sales volume is, the larger the need for funds to finance the incremental investment in accounts receivable and inventory.
ou seja, se o ciclo de conversão de caixa for positivo e se os valores dos seus componentes prazos médio de recebimento, de pagamento e de estoque se mantiverem constantes, quanto maior o volume de vendas, maior a necessidade de recursos para financiar esse investimento incremental nas contas a receber e em estoques.
in addition, pike and cheng 2001 found evidence that companies that delay payments to suppliers more frequently do so because their cash cycle is long - the days payable outstanding to suppliers may be shorter than the days sales outstanding of customers.
em complemento a esse raciocínio, pike e cheng 2001 encontraram evidências de que empresas que atrasam os pagamentos a fornecedores com maior frequência fazem-no porque seu ciclo de caixa é longo - o prazo médio de pagamento a fornecedores pode ser inferior ao de recebimento dos clientes.
where the actual number of days payable is 15 or less, the number of thirtieths due shall equal the actual number of days payable;
se o número efectivo dos dias a pagar for igual ou inferior a quinze, o número de trigésimos devidos será igual ao número efectivo de dias a pagar;
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.