Results for dear mom and dad hope you are ... translation from English to Portuguese

mom and. dad are fine
mamãe e papai estão bem

we hope you are fine.
esperamos que você esteja bem.

i hope you are able to fulfill it. i am confident that you will.
acho que poderão cumpri-la, e a cumprirão.

hello dear, how are you doing today, i hope you are fine over there
olá querida, como você está hoje, espero que esteja bem por lá

i hope you are understanding what i am saying because i don't speak portuguese honey
espero que você esteja entendendo o que estou dizendo porque eu não falo português querida

oh i do so hope you are right and that i am right in what is coming through me from you!
blossom: oh, espero mesmo que estejam certos e que eu esteja certa do que está a chegar de vós, através de mim!

hallo, hope you are doing well wherever you are. i am fine also as i am writing this letter to you.
hallo, espero que você esteja fazendo bem onde quer que esteja. eu estou bem também como eu estou escrevendo esta carta para você.

as a german mep - i hope you are listening, mr langen - i am ashamed of my national government.
na qualidade de deputada alemã do parlamento europeu - espero que esteja a ouvir, senhor deputado langen -, tenho vergonha do meu governo nacional.

i am salusa from sirius, and hope you are prepared for a momentous year, so full of promise.
7. eu sou salusa, de sírio, e espero que estejam preparados para um ano muito importante, cheio de promessas.

hope you are all ok.am writing to you with great honour,i would like to tell you that i am a hard working lady,have very good experience with children was the one who
espero que tudo que você está ok.am escrevendo para você com muita honra, eu gostaria de te dizer que eu sou uma senhora que trabalha duro, tem experiência mu

i am a glad, funny and happy girl! i hope you are a family with a nice smile on your lips.
eu sou uma garota feliz, engraçado e feliz! eu espero que você é uma família com um belo sorriso em seus lábios.

hope you are fine, to approach somebody in this way is very new to us, therefor please do not hesitate to ask us additional questions.
espero que você esteja bem, para se aproximar de alguém dessa forma é muito novo para nós, e por isso não hesite em perguntar-nos perguntas adicionais.

“i remember i would talk with my mom and dad on the phone every day but it is not the same experience when you are with the person. i wondered if i would ever see them again.”
“eu lembro que eu falava com a minha mãe e meu pai todos os dias por telefone, mas não é a mesma experiência de estar ao lado deles. eu me perguntava se eu nunca mais os veria novamente.”

and how is the mind to discover that state? how is it to come to that freedom?i hope you are seriously putting this question to yourselves, because i am not putting it to you. i am...
e como a mente descobre esse estado? como ela chega nessa liberdade? espero que vocês estejam seriamente se perguntando isto, porque eu não a estou fazendo para vocês. ...

hello, yes alexandre was my father. i am natalia. it is wonderful to connect with a family member from my father. hope you are doing well and i am sending you lots of kisses. natalie
hello, yes alexandre was my father. i am natalia. it is wonderful to connect with a family member from my father. hope you are doing well and i am sending you lots of kisses. nataliebing

i hope you are seriously putting this question to yourselves, because i am not putting it to you. i am not trying to influence you; i am merely pointing out the importance of asking oneself this question.
espero que vocês estejam seriamente se perguntando isto, porque eu não a estou fazendo para vocês. não estou tentando influenciá-los; estou apenas mostrando a importância de a pessoa fazer esta pergunta.

i hope you got a good impression of me and if you are looking for a reliable and motivated au pair to take care of your children i would be happy if you choose me as your au pair. i am really looking forward to hearing from you soon! yours sincerely benita experience
espero que ter uma boa impressão de mim e se você está procurando enem confiável e motivada au pair para cuidar de seus filhos, eu ficaria feliz se você me escolher como seu au pair.

hope you are all ok.am writing to you with great honour,i would like to tell you that i am a hard working lady,have very good experience with children was the one who took care of my sisters,if you select me you can never regret it because i can make sure i work and do everything accordingly.
espero que tudo que você está ok.am escrevendo para você com muita honra, eu gostaria de te dizer que eu sou uma senhora que trabalha duro, tem experiência muito boa com as crianças foi quem cuidou das minhas irmãs, se você me escolher você pode nunca me arrependo porque eu posso me certificar de que trabalhar e fazer tudo em conformidade.

finally commissioner, i am categorically opposed, as i hope you are, to the idea that the price for even a tiny part of this education should be met by those who are precisely in greatest need of it.
para terminar, senhora comissária, eu não concordo, de modo algum, e espero que a senhora comissária também não, com a ideia de serem precisamente os que mais necessidade têm desse ensino, de serem eles, dizia, a custeá-lo, por muito pouco que seja.

i hope you are well and can enjoy in abundance the grace of the lord and the joy of loving and doing good to all. i am the same trappist sister of the convent of hinojo, in argentina, who thanked you for having received in gift the magazine 30giorni and many enclosures such as quien reza se salva . i am here in nicaragua where, as i told you, we have a foundation already for six years now.
espero que esteja bem e possa gozar em abundância da graça do senhor e da alegria de amar e fazer bem a todos. sou a mesma freira trapista do mosteiro de hinojo, na argentina, que lhe agradeceu por ter recebido de presente a revista 30giorni e muitos encartes, como quien reza se salva . vivo aqui na nicarágua, onde, como eu lhe contava, temos um mosteiro já há mais de seis anos.