Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working hours
horas de trabalho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
working hours ·
horas de trabalho semanais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the code subsequently covers the need for reasonable working hours, decent working conditions and the payment of a fair wage.
para alcançar este objectivo, o conselho europeu definiu uma estratégia global de pleno emprego, um método e conclusões operacionais pormenorizadas por forma a concretizar uma reforma económica e um reforço do modelo social europeu investindo nos recursos humanos.
working hours, accommodation on ships and social protection in order to guarantee decent working and living conditions on ships.
a protecção social – a fim de garantir condições de trabalho e de vida dignas a bordo dos navios.
trade union organisations in contractor countries should support unionisation in the countries executing the contracts, and third-country workers calling for living wages and decent working hours and jobs.
do mesmo modo, deveriam apoiar as reivindicações de salários de subsistência e de horários de trabalho dignos efetuadas pelos trabalhadores dos países terceiros.