Results for defects and qualities translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

defects and qualities

Portuguese

os defeitos e as qualidades

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assessment of defects and definitions

Portuguese

avaliação das deficiências e definições

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone has defects and weaknesses.

Portuguese

todos nós temos defeitos e fraquezas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mycophenolate causes birth defects and miscarriage.

Portuguese

o micofenolato causa defeitos congénitos e aborto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guidelines for the assessment of defects and deficiencies

Portuguese

orientações para a avaliação de defeitos e deficiências

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

technical defects and exceedance of technical limitations.

Portuguese

falhas e incumprimento das limitações de ordem técnica.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

types of defects and visual inspection techniques;

Portuguese

tipos de defeitos e métodos de inspecção visual

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thalidomide causes birth defects and foetal death.

Portuguese

a talidomida causa anomalias congénitas e a morte do feto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they have no defects and sufficiently marked positive features.

Portuguese

não apresentam nenhum tipo de defeito e possuem atributos positivos suficientemente intensos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am ever the same being, full of defects and miseries.

Portuguese

sou sempre o mesmo ser, cheio de defeitos e de misérias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thalidomide pharmion causes birth defects and foetal death.

Portuguese

thalidomide pharmion causa anomalias congénitas e a morte do feto

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the alternating regions, which contain no defects and many defects

Portuguese

a alternância de regiões que contêm nenhuns ou muitos defeitos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

alerts the user to material defects and/or system errors.

Portuguese

avisa o operador de forma acústica em caso de defeitos de material e/ou defeitos graves do sistema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some advocate early surgery to correct anatomic defects and improve hearing.

Portuguese

alguns indicam a cirurgia precocemente para corrigir os defeitos anatômicos e melhorar a audição.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

ribavirin may cause birth defects and/or death of the exposed foetus.

Portuguese

a ribavirina pode causar malformações congénitas e/ou morte do feto exposto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

severe congenital heart defects and complex heart operations predispose to refractory chylothorax.

Portuguese

os defeitos cardíacos congênitos graves e as operações cardíacas complexas predispõem a quilotórax refratário.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and quality set;

Portuguese

em relação aos prazos, quantidade e qualidade contratados;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

bradyarrhythmias (incl conduction defects and disorders of sinus node function) (smq)

Portuguese

bradiarritmias ((incl defeitos de condução e perturbações da função do nódulo sinusal) (smq)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cost and quality concerns

Portuguese

custo e qualidade

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- coherence and quality,

Portuguese

- coerência e qualidade,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,738,670,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK