Results for di you lile traveling in portu... translation from English to Portuguese

traveling in a different way
viajando de maneira diferente

he went traveling in search of adventure.
ele foi viajar em busca de aventura.

di you travel to
do you travel to

i don't enjoy traveling in large groups.
eu não gosto de viajar num grupo muito grande.

traveling in a group is always an enjoyable experience.
viajando num grupo é sempre uma experiência agradável.

however, traveling in the peak season they can be much higher.
no entanto, viajar na alta temporada que pode ser muito maior.

the crew of colombian companies traveling in performance of their duties.
os tripulantes de empresas colombianas que viajam em exercício exclusivo do seu cargo.

many dream of traveling in space and viewing the wonders of the universe.
muitos sonham em viajar pelo espaço e ver as maravilhas do universo.

crew members of regular air carriers when traveling in the performance of their duties.
os membros de tripulações regulares das empresas de transporte aéreo quando viagem em exercício exclusivo do seu cargo.

however, the article was mainly about the daily experience of traveling in china.
no entanto, o artigo foi principalmente sobre a experiência diária de viagem na china.

if i have time and enough money, i'd want to go traveling in europe.
se eu tiver tempo e dinheiro suficientes, gostaria de viajar para a europa.

. traveling in brazil: "did i use to see my country that way before?"
. viajar no brasil: eu via meu país assim antes?

it was inspired by an indian tune that jimmy page and robert plant heard while traveling in bombay.
foi inspirado por uma música indiana que jimmy page e robert plant ouviam enquanto viajava em bombaim.

vian: in the summer of 1973, on return from traveling in spain, i hitchhiked to taizé.
vian: no verão de 1973, na volta de uma viagem à espanha, cheguei de carona a taizé.

* michael ensign as benjamin guggenheim: a mining magnate traveling in first-class.
*michael ensign como benjamin guggenheim: um magnata da mineração viajando na primeira classe.

he is mostly on the road performing, staying in cheap motels and traveling in his old '78 suburban alone.
está na estrada do espectáculo, ficando em hotéis baratos e viajando em seu carro velho sozinho.

all the important places, from business as well as tourism point of view, are closely located and you have to spend minimal time in traveling in a city which is bustling with traffic.
todos os locais importantes, de negócios, bem como o ponto de vista do turismo, estão estreitamente localizado e você tem que gastar o mínimo de tempo em viajar em uma cidade que é movimentada com tráfego.

for example, whereas before the group traveled to the arena together in one limousine, as 1998 began they all began traveling in separate cars.
por exemplo, enquanto que antes o grupo viajou para a arena juntos em uma limusine, em 1998 começou a todos eles começaram a viajar em carros separados.

in 1866, dr. morris started working with robert macoy, and handed the order over to him while morris was traveling in the holy land.
a ordem foi fundada em 1850 por robert morris que nasceu em massachusetts nos estados unidos, em 31 de agosto de 1818.

" wolfgang went on during the 1770s to many artistic triumphs while traveling in italy with leopold, but marianne had to stay home in salzburg with her mother.
enquanto wolfgang viajava pela itália com seu pai alcançando grandes triunfos durante os anos da década de 1770, marianne ficava em casa com sua mãe, em salzburgo.