Results for did you get my picture of me i... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

did you get my picture of me in the sailing ship

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

where did you get my number

Portuguese

waar het u my nommer gekry

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that's a picture of me in front of it for scale.

Portuguese

e esta é uma foto minha na frente da nave para uma ideia de tamanho.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the bottom of the page was a small picture of me in louisiana on the eve of the primary election.

Portuguese

na parte inferior da página era um retrato pequeno de mim em louisiana na véspera das eleições primárias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he tells me, he has on his desk a picture of me in the middle of the wire with a dove on my head.

Portuguese

e ele me contou que tem na sua mesa uma foto minha no meio do cabo com a pomba em minha cabeça.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sw: how did you get involved in photography, specifically in the marine and wildlife context?

Portuguese

sw: como você se envolveu com a fotografia, especificamente no contexto marinho e da fauna selvagem?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

three rows in front of me in the aeroplane, by chance, mr genscher was sitting.

Portuguese

É uma política míope, e não posso dizer mais nada dela.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a picture of me in that area taken a year before, and you can see i've got an oxygen mask on with a rebreather.

Portuguese

aqui, uma fotografia minha naquela área tirada um ano antes, e vocês podem ver que estou com uma máscara de oxigênio com um rebreather.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so by now, there must be a hundred pictures of me smiling with my sketches in the files of the vietnamese police.

Portuguese

então, agora, deve haver uma centena de fotos minhas sorrindo com meus esboços nos arquivos da polícia vietnamita.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ahead of me in the distance was another chain of mountains, higher than mine, which i had seen from the ski area.

Portuguese

antes de mim na distância era uma outra corrente de montanhas, mais altamente do que meus, que eu tinha visto da área do esqui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i actually untagged myself first, then i picked up the phone. i said, "mom, you will never put a picture of me in a bikini ever again."

Portuguese

eu me desmarquei na foto, depois eu telefonei para ela e disse: “mãe, nunca mais coloque uma foto minha de biquini.”

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

8 therefore do not be ashamed of the testimony of our lord, nor of me his prisoner, but share with me in the sufferings for the gospel according to the power of god,

Portuguese

8 portanto, não te envergonhes do testemunho de nosso senhor, nem de mim, que sou prisioneiro seu; antes, participa das aflições do evangelho, segundo o poder de deus,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in fact, i hope this memory of me in the matter has been my real feeling of love, compassion and mercy for the orphans, sick, poor and deficient beings.

Portuguese

penso, e espero que tudo isso, a lembrança de mim na matéria, tenha ficado meu real sentimento de amor, compaixão e piedade que tinha pelos órfãos, doentes, e deficientes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe that could be something to research. my guess is that they probably would not find it in the appendix, if you get my point.

Portuguese

se eu devesse dar meu parecer, eu certamente não imaginaria que ela está no apêndice, expressando nesse sentido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

first, i would like to welcome the report, which i have to do because mr papastamkos is sitting in front of me and if i do not he would turn around and punch me in the face!

Portuguese

antes de mais nada, gostaria de dizer que me congratulo com o relatório, o que não posso deixar de fazer, porque o senhor deputado papastamkos está sentado à minha frente e se eu não dissesse nada voltava-se para trás e dava-me um murro na cara!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

we found that the phenomenon of me in clay products is originally discussed in the ceramics literature around 1926, although references to the phenomenon in bricks date to 1907 menezes et al., 2006, p.3.

Portuguese

o fenômeno da epu, em produtos argilosos, foi, inicialmente, discutido na literatura cerâmica por volta de 1926, apesar de haver referências sobre o fenômeno em tijolos em 1907 menezes et al., 2006, p.3.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is also reported that the prophet said, "i can see whosoever is behind me in the same way i see whosoever is in front of me."

Portuguese

também é relatado que o profeta disse: "eu posso ver quem está atrás de mim, da mesma forma que eu vejo quem está na minha frente."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is time to get down to work, but in the proper way under the guidance of the president, as is right and proper, and not in secret societies, if you get my meaning.

Portuguese

acho encantador que na proposta anglo-italiana a aliança atlântica e a união política europeia se tornem mutuamente complementares. noutros do-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

"when she asked me why i was going to l.a., i answered, 'they are going to put me in the movies and make a big star out of me.

Portuguese

"quando ela me perguntou porque eu estava indo para los angeles, eu respondi: 'eles vão me colocar no cinema e fazer uma grande estrela de mim.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

because as soon as you hear the word dutchman -- which is an archaic word, nobody calls dutch people "dutchmen" anymore -- but as soon as you hear dutchman, you get this picture of the kid with his finger in the dike, preventing the thing from falling and flooding holland, and so on.

Portuguese

porque assim que você ouve a palavra dutchman -- que é uma palavra arcaica, ninguém chama mais os holandeses de dutchmen-- mas assim que você ouve dutchman, vem na cabeça a imagem de uma criança com seu dedo no dique, segurando aquela coisa e impedindo de cair e inundar a holanda e assim por diante.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

commissioner, in response to the criticism you just made of me in the other debate, and which is indeed of relevance here, namely that we get some ecu 4 m per 0.01% of levy, the fact is that this depends primarily on the turnover of undertakings, which is not static but fluctuates.

Portuguese

em relação ao que me disse nos outros debates pertinentes realizados neste contexto, nomeada mente que cobramos cerca de 4 milhões de ecu de impostos por cada 0,01 %, tenho a dizer que isso depende, em primeiro lugar, das empresas, não sendo um dado consumado mas sujeito a oscilações.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,718,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK