Results for did you lose it all translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

did you lose it all

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you say it all.

Portuguese

você diz tudo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did it all (1)

Portuguese

did it all (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we did not lose it

Portuguese

nós não agongorávamos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you created it all.

Portuguese

você criou tudo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we did it all!

Portuguese

e nós fizemos tudo isso!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lose it.

Portuguese

perca isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he did it all for us.

Portuguese

ele fez tudo isso por nós.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you lose anything here?

Portuguese

você perdeu algo aqui?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don’t you want it all?”

Portuguese

você não querem tudo?".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the guy did it all himself.

Portuguese

o cara fez tudo sozinho.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so how did it all start?

Portuguese

como é que tudo começou?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where did you lose your umbrella?

Portuguese

onde tu perdeste teu guarda-chuva?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do we lose it ?

Portuguese

nós agongoramos ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you lose any relatives or friends?

Portuguese

perdeste familiares ou amigos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do not lose it

Portuguese

eu não agongoro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

egg hunts? where did it all start?

Portuguese

caça aos ovos? onde tudo começou?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we lose it at our peril.

Portuguese

se o perdermos, será por nossa conta e risco.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

don't lose it or you die

Portuguese

um milhão de dólares bash

Last Update: 2011-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we cannot afford to lose it.

Portuguese

nós não podemos perdê-la.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he certainly did not wish to lose it in a violent manner.

Portuguese

algo que ele não gostaria de perder de forma violenta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,719,616,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK