Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to study for the test.
eu tenho que estudar para o teste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you study?
onde o senhor estudou?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you study english yesterday?
você estudou inglês ontem?
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have on ?
vós infligíeis ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get in? do you have a key?
como você entrou? você tem uma chave?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have hard work?
foi uma tarefa difícil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have wife
você teve esposa
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a good time?
teve um bom tempo
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a nice weekend?
teve um bom fim de semana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know you have the resources to live a better life?
você está cercado por opções para uma vida melhor. você sabia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a good race there?
o que é? teve uma boa prestação?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls did you have hangouts
ok inst it on play store now pls
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"did you have a nice life without me?
*"did you have a nice life without me?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you have your coffee honey
tomaste o teu café, querida?
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have something further to say, commissioner?
desejava ainda continuar a sua intervenção, senhor comissário?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr lannoye, did you have a point of order?
senhor deputado lannoye, deseja apresentar um ponto de ordem?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and why did you have to refer to the words of marx?
mas quem está contra isso, surpreendente senhor "crítico", e por que tivestes necessidade de citar as palavras de marx?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you have a nice time in church sweetheart
você teve um bom tempo na igreja querida
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only in your own ranks did you have opponents.
só nas vossas fileiras é que havia opositores.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: