Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will find the monument.
encontrará o monumento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see the monument on the battle site?
viste o monumento no campo de batalha?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the city and the monument
a cidade e o monumento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the monument of the nike.
o monumento do nike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you
sou do brasil
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a detail from the monument
um pormenor do monumento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you ?
tu fazias ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know ...
sabia que ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
did you rest?
voce descansou?
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i myself have visited the province.
permite-me o senhor presidente da comissão que lhe pergunte se a comissão já estudou essa resolução e qual é a sua resposta?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the philopappos monument was apparently still intact in 1436, when the traveller ciriaco de' pizzicolli visited the monument and wrote in his memoirs that the monument was still intact.
aparentemente o monumento manteve-se intacto até pelo menos o , pois em 1436 ciríaco de ancona visitou o local e escreveu nas suas memórias que o edifício estava intacto.