Results for do not proceed with operations... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

do not proceed with operations if:

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

with operations

Portuguese

com as operaçõesnoun

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

proceed with styling.

Portuguese

prossiga com estilo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

proceed with the installation.

Portuguese

prossiga com a instalação.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 12
Quality:

English

proceed with economic reform by:

Portuguese

prosseguir com a reforma económica:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us proceed with confidence.

Portuguese

vamos prosseguir com confiança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we should not proceed with such a specific programme.

Portuguese

deveríamos abdicar de um programa tão específico.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

let us proceed with the sitting.

Portuguese

prossigamos com a sessão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

to proceed with(official)investigations

Portuguese

proceder às investigações

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

proceed with customs clearance in customs

Portuguese

desembaraçar na alfândega

Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with operations and customers in 72 countries, more

Portuguese

com operações e clientes em 72 países, mais de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the effect was that the united states did not proceed with those threats.

Portuguese

a consequência disso foi que os estados unidos não levaram por diante as suas ameaças.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

after each step check if it is working, if not proceed with further steps.

Portuguese

após cada etapa de seleção se ele está funcionando , se não avançar com novas medidas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

special risks associated with operations in a particular area;

Portuguese

riscos especiais associados a unidades operacionais numa área particular;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the french republic may not proceed with the proposed award of a regional planning premium for all

Portuguese

com efeito, o comércio de veículos automóveis de passageiros entre estados-membros elevou-se, em 1987, a 5,33 milhões de unidades, 152 000 das quais foram exportadas do reino unido para outros estados-membros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the eib shall not proceed with any action mentioned in paragraph 2 unless the if committee has given a favourable opinion.

Portuguese

o bei só dá seguimento às acções previstas no n.o 2 se o comité da fi tiver emitido parecer favorável.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

12.7 billion in 1997, with operations numbering 122 as opposed to 134.

Portuguese

1997), e representou 53% do total (54% em fixa ou variável, tendo realizado 122 opera­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

explicit conditions are always applied with operations of this kind, where necessary.

Portuguese

em caso de necessidade, operações desse tipo fazem-se sempre acompanhar de condições claras.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

contracting authorities may not proceed with tendering until they have completed evaluation of all the indicative tenders received by that deadline.

Portuguese

as entidades adjudicantes não procederão à colocação em concorrência sem antes terem concluído a avaliação de todas as propostas indicativas introduzidas dentro daquele prazo.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

contracting entities may not proceed with tendering until they have completed evaluation of all the indicative tenders received within that time limit.

Portuguese

as entidades adjudicantes não procederão à colocação em concorrência sem antes terem concluído a avaliação de todas as propostas indicativas introduzidas dentro daquele prazo.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

subject to paragraph 2, the issuing state may not proceed with the execution of a decision transmitted pursuant to article 4.

Portuguese

sob reserva do disposto no n.o 2, o estado de emissão não pode prosseguir a execução de uma decisão transmitida nos termos do artigo 4.o

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,040,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK