Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you help me yes or no
portuguese
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like me?
você gosta de mim?
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should say yes or no”.
“sim ou não”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say yes or no.
apenas diga sim ou não.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please say yes or no
por favor, diga sim ou não
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes or no
vamos fazer uma videochamada
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, or no?
sim ou não?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 62
Quality:
Reference:
do you understand? just answer yes or no.
entendido? só responda sim ou não.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliament can only say yes or no.
o parlamento só pode aprová-la ou rejeitá-la.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
will u send say yes or no rply must
u enviará dizer deve rply sim ou não
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kb: ok. do you think it's here, yes or no?
kb: ok. acha que está aqui? sim ou não.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can one say yes or no to an aspirant?
como se pode dizer sim ou não a um aspirante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondly, should we say yes or no to amsterdam?
segundo, será preciso dizer sim ou não ao tratado de amesterdão?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kb: now, steve, do you think it's here? yes or no?
kb: agora, steve, acha que está aqui? sim ou não?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can say "yes" or "no" to the invention.
podem dizer "sim" ou "não" à invenção.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting