Results for do you review and approve rece... translation from English to Portuguese

review and approve transactions
analisar e aprovar transacções

that function shall be involved in all quality-related matters and review and approve all appropriate quality related documents.
essas funções devem abranger todas as questões relacionadas com a qualidade e envolver a análise e aprovação de todos os documentos adequados ligados à qualidade.

the user must have a meaningful opportunity to review and approve any principal and significant updates or settings changes.
o utilizador deve ter uma oportunidade clara para analisar e aprovar quaisquer atualizações ou alterações de definições importantes e significativas.

do you think that the eit will play a role in the mid-term review and the health check as well?
pensa que o iet irá desempenhar um papel na revisão intercalar e no exame de saúde?

the user must have a meaningful opportunity to review and approve all principal and significant proposed installation options and system changes.
o usuário deve ter uma oportunidade significativa para analisar e aprovar todas as principais e mais significativas opções de instalação e alterações de sistema propostas.

(v) review and approve the reports and activities of its executive committee, and give instructions to such committee;
v) examina e aprova os relatórios e as atividades de sua comissão executiva e lhe transmite diretrizes;

utilities and regulatory bodies need to prepare, review and approve the safety cases associated with these plans in accordance with the amended nuclear safety directive.
os serviços de utilidade pública e as entidades reguladoras devem elaborar, rever e aprovar os dossiês de segurança associados a esses planos em conformidade com a diretiva segurança nuclear alterada.

construction method: built up from below on the basis of conditions; decomposition method: line determines the rank and file review and approve.
método empreendimento: construído de baixo para cima com base nas condições; método de decomposição: a administração determina a classificação e arquivo comentários e aprova.

the commission will have to review and approve the final divestiture structure as well as the dentity of the buyer or buyers to ensure the restoration of conditions of effective competition on the markets in question.
a comissão deverá apreciar e aprovar a estrutura de alienação final, bem como a identidade do ou dos adquirentes para assegurar o restabelecimento de condições de concorrência efectiva nos mercados em questão.

review and approve the reports and activities of the director general concerning the union, and give the director general all necessary instructions concerning matters within the competence of the union;
analisar e aprovar os relatórios e as actividades do director-geral no que se refere à união, fornecendo-lhe todas as orientações necessárias relativamente aos assuntos que relevam da competência da união;

if you plan to use the bibliographic data for other purposes, whether or not you are an oclc member, we ask that you review and comply with the community norms.
caso queira utilizar os dados bibliográficos para outros fins, quer você seja um membro da oclc ou não, solicitamos que revise e esteja em conformidade com as normas da comunidade.

(iii)review and approve the reports and activities of the director general of the organization concerning the union , and give him all necessary instructions concerning matters within the competence of the union ;
iii) examina e aprova os relatórios e as atividades do diretor-geral da organização relativos à união e lhe dá todas diretrizes úteis com referência às questões da união;

pros: with an anonymous donor, you are able to choose the traits and physical characteristics of the donor’s genetics which is a large appeal for many people. every approved egg donor must undergo a mental and physical screening and the results are compiled for the intended parents to review and approve.
prós: com um doador anônimo, você é capaz de escolher os traços e as características físicas da genética do doador, que é um grande apelo para muitas pessoas. cada doadora do óvulo aprovado deve passar por um exame físico e mental e os resultados são compilados para os pais destinados para analisar e aprovar.

additionally, the national government of each participating country reviews and approves the protocol and questionnaire prior to the initiation of data collection.
além disso, o governo de cada país participante analisa e aprova o protocolo e o questionário antes do início da coleta de dados.

"indeed you are called a jew, and rest on the law, and make your boast in god, and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, an instructor of the foolish, a teacher of babes, having the form of knowledge and truth in the law. you, therefore, who teach another, do you not teach yourself?
se, porém, tu, que tens por sobrenome judeu, e repousas na lei, e te glorias em deus; que conheces a sua vontade e aprovas as coisas excelentes, sendo instruído na lei; que estás persuadido de que és guia dos cegos, luz dos que se encontram em trevas, instrutor de ignorantes, mestre de crianças, tendo na lei a forma da sabedoria e da verdade; tu, pois, que ensinas a outrem, não te ensinas a ti mesmo? tu, que pregas que não se deve furtar, furtas? dizes que não se deve cometer adultério e o cometes?