Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- c sugar, and
- açúcar c, e
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you take place ?
vós desenrolais ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you take us for?
por quem nos toma?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
procedural rules concerning sugar and milk quotas
regras processuais relativas às quotas nos sectores do açúcar e do leite
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you take us for fools?
estará a tomar-nos por parvos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
do you take part in the carnival honey
você participa do carnaval mel
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only areas of major .support are for sugar and milk.
as únicas áreas de maior apoio são as do açúcar e do leite.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this appropriation is intended to take account of possible expenditure on refunds in connection with food aid, particularly cereals, rice, sugar and milk products.
esta dotação destina-se a cobrir as eventuais despesas em matéria de restituições no âmbito de acções de ajuda alimentar, em especial com cereais, arroz, açúcar e produtos lácteos.