Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want a small or a big portion?
quer uma porção grande ou pequena?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want?
envie-me a sua foto de perfil do whatsapp
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want
eai vagabundo
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want?
o que você quer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
do you want to
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want an oral hearing to be held?
deseja a realização de uma audiência?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want?”
o que é que queres?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want nudes
show me your ass
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what do you want?”
a pergunta é: “o que você quer?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to sleep
faz mais por favor. depois eu vou te lamber
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want fruit juice?
queres um suco de frutas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to comment!
quer comentar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want an open heaven and access to the throne of god?
você deseja um céu aberto e um acesso ao trono de deus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say you want an efficient europe.
disse que queria « uma europa eficaz ».
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you told us that you want an independent commission.
disse-nos que quer uma comissão independente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and if you want an action plan, be consistent.
se reivindicam um plano de acção, sejam coerentes!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
this year, you want an understated, glamorous design.
este ano, quer um modelo glamoroso e com afirmação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, do you want an idol or an ideal? idols are many, but ideals are more important.
os ídolos são muitos, mas os ideais são mais importantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want an easy and intuitive way to know how population flows between your different providers are structured?
quer conhecer de forma fácil e intuitiva como se estruturam os fluxos de população entre seus diferentes prestadores de serviços?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: