Results for do you want to accept the task translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

do you want to accept the task

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

do you want to accept the current modification?

Portuguese

aceitar a modificação actual?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to accept this cookie?

Portuguese

deseja aceitar este cookie?

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to

Portuguese

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mark the data you want to delete and accept the options

Portuguese

marcar os dados que quiser apagar e aceitar as opções.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, they do not want to accept it.

Portuguese

no entanto, não quer aceitar esta proposta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you sure you want to run the task "%s"?

Portuguese

tem certeza que deseja executar a tarefa "%s"?

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they do not want to accept the historical value of the gospels.

Portuguese

não querem aceitar a historicidade da narrativa evangélica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

do you want to delete the following task from the schedule:x?

Portuguese

você quer apagar o seguinte agendamento?:x

Last Update: 2011-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

that is why we do not want to accept that amendment.

Portuguese

não queremos aceitá-la por esse motivo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

do you want to send a status update to the organiser of this task?

Portuguese

deseja enviar uma actualização do estado para o organizador desta tarefa?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

scheddate: date in which you want to schedule the task.

Portuguese

scheddate: a data em que se deseja agendar a tarefa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the consortium does not want to accept this.

Portuguese

o consórcio não quer aceitar isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

do you want to be a part of his wonderful family and accept jesus today?

Portuguese

você quer aceitar a jesus neste momento e se tornar parte desta família maravilhosa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

select traffic usage mode you want to be set at the task start

Portuguese

selecione o modo de uso do tráfego que você quer que esteja definido ao iniciar a tarefa

Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i want to end by calling upon the commission to accept the amendments.

Portuguese

termino, lançando um apelo à comissão para que aceite estas alterações.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

if you want to be mothered for the rest of your life, then go ahead and accept the challenge.

Portuguese

se você quer ser de mãe para o resto de sua vida, então vá em frente e aceitar o desafio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

therefore some people want to accept the advice of ices only when it suits.

Portuguese

parece que algumas pessoas só querem aceitar os conselhos do ciem quando isso lhes convém.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Altiereslima

English

muslims, however, will not want to accept this conclusion.

Portuguese

os muçulmanos, entretanto, não aceitarão essa conclusão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

they did not want to make a commitment, to accept responsibility.

Portuguese

não quiseram comprometer-se, aceitar responsabilidades.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are still undefined functions (???).\n\ndo you want to accept the configuration anyway?

Portuguese

ainda existem funções não definidas (???).\n\npretende, mesmo assim, aceitar a configuração?

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,127,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK