Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep track of your weight
acompanhe a evolução do seu peso
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
keep track of your next dose.
lembre-se da sua próxima dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to keep this skin?
deseja manter esta skin?
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
log all messages to keep track of your conversationscomment
regista todas as mensagens para manter um registo da sua conversacomment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also some suggestions for charts you might want to use to keep track of what your class is doing with computers.
esta seção também inclui algumas sugestões de quadros que você pode utilizar para acompanhar as atividades de sua classe com computadores.