Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
while i understand this, i think it often doesn’t apply to crochet shoes.
embora eu entenda isso, acho que muitas vezes não se aplica para sapatos de crochê.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that doesn’t apply only to sacred texts, but to every mark we place on paper.
“e ní£o apenas os textos sagrados, mas cada coisa que colocamos no papel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if a country doesn’t apply the law properly, the european commission will warn it and may complain about it to the court of justice, in luxembourg.
se um país não aplicar a lei correctamente, a comissão europeia pode adverti-lo e queixar-se ao tribunal de justiça, no luxemburgo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if a country doesn’t apply the law properly, the european commission will warn it, and may complainabout it to the european court of justice, in luxembourg.
se um país não aplicar a lei de forma adequada, a comissão europeia pode adverti-lo e denunciá-lojunto do tribunal de justiça da união europeia no luxemburgo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
last week, the families of the victims sent a letter to the president of the supreme court of justice, milton juica, where they demanded a new trial with an independent tribunal that doesn’t apply the anti-terrorist law, according to mapuexpress.
nesta semana, os familiares das vítimas enviaram uma carta ao presidente da suprema corte de justiça, milton juica, onde exigem anular o julgamento e realizar um novo com um tribunal independente que não aplique a lei anti-terrorista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: