Results for don't understand why translation from English to Portuguese

don't understand
não comprende

if i don't understand, do i ask why?
se não estou entendendo, pergunto qual o motivo?

i don't really understand why you're laughing.
não entendo porque vocês estão rindo.

we all understand why.
todos sabemos porquê.

i don't understand why he didn't tell the truth.
eu não entendo por que ele não disse a verdade.

"i don't understand why you're always so harassed.
“não entendo porque você está sempre tão perturbado.

i do not understand why.
realmente não entendo.

i cannot understand why.
não consigo compreender porquê.

i don't understand why the driver bails out of her car?
eu não compreendo porque o excitador afiança fora de seu carro?

i understand why they do that.
compreendo a razão por que o fazem.

i can definitely understand why!
eu definitivamente posso entender porquê!

i don't understand why the media is focused on eastern pennsylvania.
não entendo por que a mídia está focada no leste da pennsylvania.

i understand why it is happening.
percebo por que é que isso acontece.

the doctors didn´t understand why this was happening.
os médicos não entendem por que isso aconteceu.

she is a dull and ugly girl. i don't understand why she's so admired.
ela é uma garota feia e sem brilho. não entendo o porquê de tanta admiração.

but we do not completely understand why.
mas nós não entendemos completamente porquê.

for the teaser, we can understand why.
pelo teaser, podemos entender o porquê.

i cannot understand why conservatives in this
em vez de 36% directamente, por exemplo, 20%, e depois logo se vê.

i can understand why people are worried.
ou seja, o objectivo dos nossos esforços terá de ser o restabelecimento da economia cíclica.

even semmelweis did not understand why, however.
porém, nem mesmo semmelweis entendia o motivo disso.